Accueil - Home page

GROEP NIEUWS
Samenvatting van het seizoen 2017

De managers van de groep
Naturisme en bodem ontmoetten,
in de algemene vergadering, 7 en 8 oktober
naar pallieter

Bij afwezigheid van de zon het gezelligheid was aanwezig..

le groupe

Over het geheel genomen is het seizoen gemengd,
met aanwezigheid in relatie tot het weer,
maar overal was de sfeer uitstekend.

Zaterdagmiddag was leergierig. Op zondagochtend bezochten we Saint Malo.

Saint Malo, les ramparts

***

De kaart van de groep NATURISME & terroirs

Klik op een centrum om zijn nieuws te nemen

PALLIETER en Bretagne

Een goed seizoen voor Pallieter ondanks een soms grillig weer.
Bretagne lijkt jaarlijks meer en meer naturisten te verleiden
die zijn rijke geschiedenis en zijn prachtige kust willen ontdekken.
Het seizoen begon goed met goed weer in mei en een zonnige juni en erg warm.
Onder deze hitte hebben we hard gewerkt om de lek van ons zwembad tijdelijk te repareren.
En gelukkig, voor het geluk van groot en klein,
Het zwembad was net voor het hoogseizoen geopend.

caravane

Onze gemeenschappelijke maaltijden en gemeenschappelijke barbecues;
Jij was veel om mee te doen en we bedanken je voor deze vriendelijke sfeer
wie heersde het hele seizoen.

REPAS

Na een bezoek aan onze omgeving was het leuk om op het terras te ontmoeten
aan het einde van de middag voor een moment van ontspanning.

détente


Het werk voor de renovatie van het zwembad is al begonnen,
we zullen erover praten in het voorjaar van 2018.

L'OLIVERIE en Poitou

Het is weer met veel plezier dat Melanie, Alex en hun dochter Lia zich verwelkomen,
voor dit afgelopen seizoen, hun naturistenvakantievrienden.

Melanie et Alex

Een nieuwigheid was gereserveerd voor hen in het wellness-gebied:
er is een spa om de hamam te voltooien voor de grootste tevredenheid van iedereen.

Ondanks het grillige weer tijdens de zomer,
veel vakantiegangers kwamen om te genieten en te ontspannen in de oliverie.
Ze waren van mei tot eind september van het verwarmde zwembad te genieten.

piscine

Zelfs de sfeer was warm tijdens de avonden in de bar:
concerten van naturisten Artiesten Duo Soleil,

Duo Soleil

Café de l'Union maaltijd, christelijke karaoke, maaltijden geconsolideerd door Alain
(mosselen, frietjes, couscous en aioli) en alle barbecue's op zaterdagavonden ...

Melanie, Alex en Lia bedankt voor al deze goede tijden
en geef je een afspraak vanaf 27 april 2018 voor een nieuw seizoen!
Vol verrassingen?

LAULURIE en Périgord

Na een prachtig begin van het seizoen (goed weer en goede vulling)
het weer is verslechterd vanaf 14 juli en de camping is gedaald.

Hoogtepunten van het seizoen:
Doorgang van de Tour de France 10 km en opening van Lascaux IV hebben veel gelukkig gemaakt.

Dit jaar is de snack veranderd in een Bistrot
onder de impuls van Caroline met verschillende formules:

les formules du bistrot

Vriendelijke maaltijden (twee per week plus de collectieve barbecue op zaterdagavond)
zijn zeer succesvol geweest.
Dit is het teken van gezelligheid, Laulurie's sterke punt.

repas en commun

Voor 11 augustus, Francis's verjaardag, had Yonnie behouden
een groep muziek "zigeuner jazz", samengesteld uit twee gitaren en een sax.
hun prestaties werden zeer gewaardeerd.

jazz manouche

De kalmte, het raam en de convivialiteit zijn nog steeds de activa van zomer 2018

tot binnenkort.

CHÂTEAU GUITON

Chateau-Guiton

LES MANOQUES en Quercy

2017 zal een van die cruciale jaren zijn, die de levens van een veld markeren.
Inderdaad, het was de bedoeling om de 4e ster te krijgen en het was handen gedaan.

les Manoques

Daarvoor werd het interseizoen gekenmerkt door grote werken:
sloop en wederopbouw van twee toiletten en het creëren van een exotische buitenbar.
Om een kleine platte werk op te merken was in de maand juni niet helemaal afgerond.

bar extérieur

Het was een uitzonderlijk seizoen dat de eerste volledige manoques zag
voor meerdere dagen en natuurlijk volgde de sfeer .......

Het seizoen 2017 werd ook gekenmerkt door de terugkeer
van een kleine markt van lokale producenten
net voor het kampvuur in een zeer feestelijke sfeer voor het geluk van iedereen.

marché

De concertavonden lieten ons nieuwe talenten ontdekken
en luister zo veel plezier naar de pijlers van manoque nachten
zoals iona, brigadiers en serial zikeur

Steeds meer mensen namen deel aan de wandelingen
(en dit ondanks een onstabiel weer dit jaar)
en water aerobics lessen wanneer de temperatuur van het water toegestaan.

We hebben nog steeds veel plannen om ons (je) kleine paradijs te verbeteren
maar we zullen erover praten in de nieuwe brief van maart ............ ..verrassing!


LE HAUT CHANDELALAR - Alpes d'Azur

In Haut Chandelalar is de Indische zomer.
Sinds mei hadden we alleen goed weer en het gaat door.
Muriel heeft de gelegenheid om een schilderij op de huisjes te geven
om hen te beschermen tegen een slecht winterweer

peinture chalets

peinture chalets

Een muzikale avond die erg succesvol was.

peinture chalets

Zoals elk jaar hebben we ook al onze vorstvrije faciliteiten geplaatst
en momenteel denken we aan wat u misschien voor volgend seizoen wilt.

Aarzel niet om onze website te raadplegen
In de komende weken ontdekken de nieuwigheden van 2018 ...

MESSIDOR en Provence

Onder een gulle zon die plaats 2017 seizoen nam.
Zoals elk jaar organiseerden we twee westerse themedagen
met inleiding tot boogschieten, country dancing en Rebel Girls show.

western

muzikale avonden met uw deelname aan de open lucht.

accordéon

maaltijden bij tafels d'hôte waar we u proberen de Provençaalse keuken te ontdekken.
Maar het hoogtepunt van dit seizoen zal de kostuumbal zijn
voor de dertigste verjaardag van de camping
en het verkrijgen van een 3e ster die we op 30 juli vierden.

bal costumé

Een sfeer van waanzin, geschenken,
vol leuke kleine woorden die ons warm in het hart hebben gemaakt!
Sabine's kniechirurgie houdt niet op dat Joel hard werkt,
voorbereiden op een mooie zomer 2018,
dus zie je volgend jaar!

LE VILLAGE DU BOSC en Languedoc

 

Le Village du Bosc

Deze zomer heeft u de sfeer van de bar met zijn nieuwe decoratie en zijn "ontspanningszalen" gewaardeerd.

salle décorée

U heeft de producten van de producenten kunnen proeven
van onze lokale markt die we dit jaar verder ontwikkeld hebben.

De "loslaten" was op de rendezvous, we hadden plezier.

lacher prise

Een volgend jaar, in de hoop om je te zien in topvorm.
Pierre, Nina, Philippe, Nathalie en haar kleine familie.

LE MAS DE LIGNIERES en Minervois

Dit jaar 2017 was weer een mooi jaar, rustig en warm.
Alle stacaravans zijn gerestaureerd, met nieuwe terrassen voor sommigen.

mobile-home

Veel zon om te ontspannen

farniente à la piscine

Nog meer wandelingen voor de dappere.

randonnée

Mooie gezellige avonden om de dertig jaar Mas de Lignières te vieren
met enkele goede flessen Minervois aangeboden om het af te zetten.

LE MAS DE LA BALMA en Catalogne

Deze zomer was bijzonder mooi en warm en de oevers van de rivier en het water
waren erg populair bij al onze natuurliefhebbers.

Je was nog steeds heel veel om deel te nemen aan onze feesten en onze activiteiten
en we zijn erg blij.

"De vuren van St. John"

feux de la St Jean

"Make-up met kinderen"

Oh la belle moustache

"Kleine markt op het terras"

mini marché

We kijken ernaar uit om u weer te zien voor het seizoen 2018!

In de tussentijd kunt u het nieuws van Mas de la Balma verder volgen
In de volgende nieuwsbrief Naturisme en Terroirs.

Zie je snel,


DOMAINE DE SARRAUTE en Gascogne

Dank u, beste bezoekers,
ons seizoen was erg goed ondanks een halcyon weer.

repas convivial

Drie zware onweersbui hebben aanzienlijke schade op de wegen veroorzaakt
en dwong ons extra werk zoals blijkt uit de foto's.

réfection chemin

réfection chemin

Nou, alles gebeurde in een goede stemming, en dat is het belangrijkste!

Wij danken u, kampeerders, oud en nieuw,
en we hopen natuurlijk weer volgend jaar weer meer te zien.